quarta-feira, 31 de outubro de 2012

Letra Traduzida: Arcantis - "The Human and The Eagle"

Nenhum comentário:



"The Human and The Eagle" é uma música própria de autoria da banda Arcantis, banda de Symphonic Metal formada no final de 2008 em Salvador com influências de Blind Guardian, Sonta Arctica, Angra etc. Clique aqui e veja o Release Completo .


Letra da música "The Human and The Eagle":

The Human and The Eagle

Swords, shields, bows and arrows
You are noble and strong, eagle soul of a man
Sacred land penetrated under medieval rule
You're fast as a wolf transformed at dawn

When the night falls oh oh

brings changes and magic ih iic
The human in eagle’s body
fighting through the ages

People drink wine oh oh
filling the cup with stories
telling folk-tales
the human and the eagle

Flyyy.....

do not hurt my pride of knight
because those big shining and mysterious eyes
show all the wisdom of enchanted woods
they sleep on the waiting at serene night

When the night falls oh oh
brings changes and magic ih iic
The human in eagle’s body
fighting through the ages

People drink wine oh oh
filling the cup with stories
telling folk-tales
the human and the eagle

Flyyy.....


O Humano e a Águia (Tradução)

Espadas, escudos, arcos e flechas
Você é nobre e forte, alma de águia de um homem
Terra sagrada cravada sob domínio medieval
Tu és rápido como um lobo transformado ao amanhecer

Quando a noite cai
Traz mudanças e magia
Humano em corpo de águia
Lutando através das Idades

Pessoas bebem vinho
Enchendo a taça com estórias
Contando contos populares
O humano e a águia

Voar...

Não fira meu orgulho de cavaleiro
Porque aqueles grandes olhos reluzentes e misteriosos
Mostram toda a sabedoria dos bosques encantados
Eles dormem na espreita da noite serena

Quando a noite cai
Traz mudanças e magia
Humano em corpo de águia
Lutando através das Idades

Pessoas bebem vinho
Enchendo a taça com estórias
Contando contos populares
O humano e a águia

Voar....


Arcantis é:

Vocals: Winne Grangeiro
Guitar Player: Vinicius Teixeira
Keyboards: Daniel Castro
Drummer: Valter Filho
Bass: Rafael Souza


Biografia: André Poveda (Guitar Player)

Nenhum comentário:

Biografia
André Luis de Lima Poveda, conhecido pelos amigos como "Mac" ou "Mac Gyver", nasceu no dia 06 de março de 1967, na cidade de Salvador - Bahia. Vindo de família de músicos, é bisneto de Manoel do Nascimento Silva, famoso maestro baiano e fundador da Orquestra de Lira de Santo Amaro da Purificação na Bahia, e filho de, Lúcia Maria, bacharel em composição, piano clássico e canto ofeônico com especialização em regência de corais, tendo sido professora de música por toda a sua vida.

Na sua vida acadêmica, estudou na Escola Tereza de Lisieux, mas passou uma parte também pelo Nobel, no qual obteve interesse pela biologia. Ingressou na Universidade Federal da Bahia em 1987, onde se formou em Licenciatura em Ciências Biológicas e cursou quase todo o Bacharelado de Biologia, deixando-o pela música. Enquanto estudante, publicou diversos trabalhos científicos e participou de muitos projetos relacionados a área. Trabalhou como professor em várias escolas, deu aula particular entre muitas outras atividades que chegou a praticar, desde técnico de informática até auxiliar administrativo e pedagógico para o Ministério da Fazenda.

André Poveda iniciou sua vida musical em 1977, quando ganhou de seus pais um violão. Em 1984, comprou sua primeira guitarra, uma Tonante que ele mesmo modificou. Passou a tocar músicas de bandas como Queen, Pink Floyd e Led Zeppelin. Em 1985, começou a tocar em bandas de garagem como por exemplo a Pelotão Rock entre outras. Em 1986, fundou a Scarlet junto com o amigo Sacha Gama (RIP). Em 1993, foi convidado para participar de uma das maiores bandas de Heavy Metal local, a Zona Abissal, da qual participou até o seu término em 1998. Entre 1998 e 2004 dedicou-se à família. Em 2004 tocou na Plexus e em 2005 na Animus Necandi. Desde 2006 colabora com a Waterfalls, produzindo criando e gravando boa parte de todos os instrumentos e arranjos para o disco de mesmo nome. Neste mesmo período (2006/2007) participa da banda Versus 3, e desde 2005 está promovendo seu trabalho solo.

André Poveda e Guilherme Neto (Bahia Rock Machine)
Em 1984, ingressou em um curso de música para aprender a tocar guitarra, a Ama, o qual ficou por dois anos . Em 1986, entrou no curso livre de música da Universidade Católica do Salvador, onde estudou por dois anos violão clássico e teoria musical. Depois, largou o curso e se dedicou sozinho ao estudo, tendo como base o material didático de sua mãe. Foi aluno On-line da IGT por um período (2005). Atualmente continua sendo autodidata, com fome insaciável de conhecimento e novidades.

No Zona Abissal, André, chegou a ser indicado como o melhor guitarrista de Heavy Metal de Salvador, ficando entre os três primeiros. A banda teve indicações como melhor baterista (Iassa), melhor baixista (Albertinho), melhor banda, melhor música, obtendo algumas dessas premiações.

Possui gosto musical bastante variável, curte: Steve Vai, Joe Satriani, Yngwie J. Malmsteen, Paco de Lucia, Al Di Meola, Paul Gilbert, Sarah Brightman, Lorenna McKennit, Marty Friedman, Iron Maiden, Metal Church, Judas Priest, Fight, Accept, Queensrÿche, Metallica, Megadeth, Angra, Shaman, Dr. Sin, Nightwish, Overkill, Pantera, Arch Enemy, Dio, Vangelis, Kitaro, Ozzy, Evanescence entre muitos outros.

Adora comida Italiana, sabendo apreciar um bom calzone ou uma boa lazanha, sem contudo dispensar um bom churrasco.

Como lazer, André se dedica a Star Trek, pois é um Trekker de carteirinha, possuindo uma coleção diversificada de itens relacionados à esta série da TV. Curte games tanto de PC quanto PS2, sua nova mania. Adora viajar, principalmente pela Chapada Diamantina, na qual, durante a sua vida  como biólogo, efetuou diversos trabalhos e pesquisas científicas. Além de tudo isso, André é cinéfilo, ou seja, adora assistir filmes, de preferência ficção científica.

Possui três filhos, Ana Paula, nascida em 08 de fevereiro de 2003, Andréa, nascida em 05 de agosto de 2005 e Alexandre nascido em 21 de setembro de 2006. Todos são as paixões e razões de sua vida.

Atualmente André utiliza 5 guitarras, sendo duas Dolphins, totalmente modificadas por ele mesmo em termos de corpo, braço, captação e eletrônica, uma Jackson D10  Concept 94, uma Ibanez RG450DX ambas totalmente originais e uma Tagima Memphis Strato. Violão Folk 12 cordas da Eagle CH-888 E12-NT. Contrabaixo Squier Fender P Bass Special. Teclado controlador CME e bateria eletrônica Staff Drum Realistic Custom RK-120 com módulo Alesis DM-5 e Powerclick Stereo. Utiliza também: GSP21, GSP2101 Artist, Legend II, IPS33B e RP14D todos da Digitech; VAmp Pro e Ultracurve DEQ2496 ambos da Behringer; Furman PL-Plus; Patchbay Behringer Ultrapatch Pro PX3000; volumes Boss FV-300H e Onerr; Foot Switch FS-5L e AB-2 Boss; footcontroler FCB1010 da Behringer e Control Seven da Digitech, Volume e Wha-wha Morley. De amplificador: Marshall JCM900 - 100W High Gain Dual Reverb em um Lead 1960 da Marshall 4x12; possui um Marshall Lead 12 com 2 caixas Marshall com 1x10 cada e mais um Marshall MS-2. Utiliza transmissor Nady 101 VHF, bateria eletrônica DR-3 Boss com foot FS6, e afinadores Kork CA-30 e DTR-1 (rack). Cases da Gator para as guitarras e case Santiago para footboard. Microfones SM57 Shure; XM8500 Behringer e C03 Samson em pedestais RMV e Vector, para microfonar as caixas Marshall em conjunto com Eurorack UB1202 Behringer. As cordas são D'Addario EXL130 (0.008 - 0.038) e cabos Santo Angelo, Prisma, Tiaflex e Techsound. Palhetas personalizadas e autografadas na cor branca da marca Planet Waves. Porta palheta de pedestal da Dunlop. Correias DiMarzio ClipLock, Basso e Ernie Ball standart.

Músico: André Poveda

Instrumento: Guitarra

Origem: Salvador\Bahia

Gênero: Metal\Progressive\Rock\Fusion

Discografia :
André Poveda: Ódio e Amor (2005)
André Poveda: Alibity (2005)
André Poveda: Polulus Mundi (2005)
André Poveda: Outer Side Show (2011)
André Poveda: Opera Rock (2011)
André Poveda: 2012 - Before the World Ends (2012)
André Poveda: Project X (2013)


Coletânea:
Música: "O Lixo" - Tributo ao Stress -  Amazônia Inferno Metal - Metal Soldier Records (Portugal - 2014).

Bandas
Os Tios (Para onde as coisas vão (2013)
WalterFalls: WalterFalls(2007)
Versus3: Universo Poesia (2005)
Animus Necandi: Bloody World (2004)
Zona Abissal: Kill And Die (1993)
Scarlet: Scarlet Live (1991)

Contatos:
Para contato direto com André Poveda
andrepoveda@andrepoveda.com
Para comprar os CD's - vendas_cds@andrepoveda.com
Contatos para shows - contatos_shows@andrepoveda.com
Para qualquer informação - informacoes@andrepoveda.com
Contatos com a Produção - producao@andrepoveda.com

Links:


Batrákia dia 10/11 no Parque de Exposições

Nenhum comentário:

Evento: Moto Ação Social & Festival do Cavalo
Dia: 10/11/2012     
Hora: 15:30 hs
Bandas: Batrákia, Estrada Iluminada, Dr Galvanitos, Ex-29
Local : Parque de Exposições
Cidade: Salvador\Bahia
Valor: R$5,00 + 1kg alimento 




Os Mizeravão dia 10/11 no Dubliners Irish Pub

Nenhum comentário:

Evento: Tocando Para Comer
Dia: 10/11/2012     
Hora: 22:00 hs
Bandas: Os Mizeravão
Local : Dubliners Isish Pub
Cidade: Salvador\Bahia
Valor: R$ 15,00  

Camisa de Vênus dia 15/11 no Gran Hotem em Stella Maris

Nenhum comentário:

Evento: Bahia Road Festival
Dia: 15/11/2012     
Hora: 22:00hs       
Bandas: Camisa de Vênus
Local : Gran Hotel (Stela Maris)
Cidade: Salvador\Bahia  


terça-feira, 30 de outubro de 2012

Dia dos Finados From Hell com Unkilled e Holocausto Urbano

Nenhum comentário:

Evento: Crossover Thrash and Punk Hardcore
Dia: 02/11/2012     
Hora:    
Bandas: Unkilled e Holocausto Urbano
Local : Bairro da Paz
Cidade: Salvador\Bahia
Contato: 71 81870972
Valor: De Grátis\0800  





Biografia: Joel Moncorvo (Bass)

Nenhum comentário:
Joel_Moncorvo

Biografia:
O contrabaixista, arranjador e compositor, Joel Moncorvo, começou seus estudos musicais bem cedo. Tomou suas primeiras aulas em 1978, quando tinha apenas sete anos, estudando com a sua mãe, a professora de música e pianista Elza Moncorvo e participando de corais e oficinas de música do Colégio São José, em Salvador.

Em 1985, gravou o seu primeiro disco de vinil, "Apelo à Igualdade", com a banda Turmalina, pela gravadora Continental Chanceller. Trabalhou como sideman (músico contratado) por vários anos consecutivos, acompanhando os mais variados artistas e cantores de estilos diferentes e participou do projeto de música instrumental com o grupo americano de Jazz - Bass and Drum.


Em 1992, fundou a SLOW, sua banda de Rock Heavy Fusion, com a qual lançou o seu Debut Álbum - Killer Mermaid. Já em 2005, passou a integrar o line-up do Ungodly, gravando o debut álbum auto intitulado e se apresentando ao lado de grandes expoentes do metal mundial: Slayer, Arch Enemy, Candlemass, entre outras.


Músico muito respeitado e admirado no cenário de contrabaixistas, Joel já foi destaque nas principais revistas brasileiras especializadas, como Cover Baixo, Rock Brigade, Roadie Crew, Comando Rock, Rock Hard/Valhalla, Músicos (Argentina). Além disso, participou de várias peças publicitárias e propagandas de TV das empresas que o patrocinam. Em 2006, foi eleito o melhor baixista nacional em pesquisa realizada pelo webzine Novo Metal para eleger os melhores do ano. Em reconhecimento ao seu trabalho musical, várias empresas fizeram questão de associar o músico Joel Moncorvo ao seu line-up de Endorses, são elas: Tagima (contrabaixos) – Power Click (monitores), Landscape (pedais e pedalboards) Magma Strings (cordas), Basso Straps (Correias), Soft Case (Bags), Strazza Cases (Hard Cases), Contrabaixos Acústicos (Fausto Pardo) e o Athelier PHNX (empresa responsável pela manutenção dos contrabaixos)

Joel desenvolveu no Centro de Atendimento ao Surdo, em Salvador, a pesquisa “O Contrabaixo e a Criança Surda”, na qual estudou as possibilidades de como o contrabaixo pode auxiliar as crianças portadoras de surdez no desenvolvimento de sua sensibilidade auditiva/corporal, por 3 anos e 3 meses.

Lançou em 2007 o seu CD solo instrumental “Muito Além do Som”, pela Dynamo Brazilie Records.
Além de ministrar aulas de contrabaixo individuais e em grupo, o músico vem realizando workshops, workshows, clínicas e palestras sobre o instrumento em feiras de músicas, universidades, lojas de instrumentos musicais e em empresas. Escreve colunas de contrabaixo para sites na web e é colunista da Revista Baixo Brasil, além de promover e participar de vários debates sobre o instrumento.

Joel Moncorvo tem uma longa estrada no mundo dos graves. São 29 anos dedicados ao contrabaixo, nos quais passou por inúmeras bandas, visitou uma série de estilos e acumulou conhecimento suficiente para, hoje, dedicar-se exclusivamente ao seu instrumento. Em todas as apresentações, o que é explícito no músico é o prazer e a satisfação em tocar. Suas preferências são Música Erudita, Jazz, Fusion, Samba, Funk, Rock Progressivo, Prog Metal, Heavy Metal, chegando até ao Metal Extremo.

Músico: Joel Moncorvo

Instrumento: Baixo

Origem: Salvador\Bahia

Gênero: Metal\Progressive\Jazz\Fusion

Discografia Básica:
Joel Moncorvo: Performance DVD "2014"
Joel Moncorvo: Revoluções "2014"
Joel Moncorvo:Muito Além do Som "2007"(Dynamo Records)
Ungodly - Ungodly (Dynamo Records)
SLOW - Killer Mermaid (Maniac Records)
Slow - Intro (Demo Tape)(Independente)
CD Bahia Rock Collection (Coletânea)(WR Records)
CD Dois da Bahia (Coletânea) (Uivo Records)
CD Dimy Ruffo Largando Poeira"2002"(Independente)
CD Kaddish Flesh Torment " 1996" (Independente)
CD Project Jazz Bass and Drum "1990(Univese Records)
Disco Vinil - Turmalina Apelo a Igualdade 1986 (Continental Chaceller)

Contato
(71) 8828-7090

Links:
Facebook (Perfil 01)
Facebook (Perfil02)

Biografia: Ricardo Primata (Guitar Player)

Nenhum comentário:


Biografia
Por : Lucas Rocha
“Riffs poderosos, solos bem construídos e boas composições são qualidades do guitarrista baiano Ricardo Primata”. (Revista Guitar Player) 

Guitarrista considerado pela crítica um dos mais talentosos desta geração, além de compor seu trabalho instrumental, Ricardo Primata leciona guitarra na escola de música que fundou em Salvador-Bahia e ministra workshops. Já participou, como convidado, de workshows de grandes músicos, como do guitarrista Kiko Loureiro (Angra/Neural Code) e do vocalista Edu Falaschi (Almah/Angra). 

Em 2004, lançou seu 1º CD, do Projeto RITMIA, que rendeu muitas críticas positivas da mídia especializada. Em 2005, lançou seu primeiro trabalho instrumental intitulado VISÕES, com temas que valorizam a melodia e certeiros momentos virtuosos. Em 2006, o músico volta aos lançamentos, com o primeiro registro da banda SLOW, pelo selo Maniac Records, o que gerou apresentações memoráveis ao lado de bandas como Angra e Jeff Scott Soto. 

Por meio do seu site: www.ricardoprimata.com.br, mantêm um canal de interatividade com seu público. Seu cast de endorsers conta com as empresas Condor Guitars, Borne Amplificadores, Groove Strings, Basso Straps, Power Click, Softcase, HelloCases e Athelier Phnx. 

Atualmente, estuda Composição e Regência na Faculdade de Música da Universidade Federal da Bahia e desenvolve o seu trabalho instrumental, pelo qual lançou, com apresentações no Brasil e nos EUA, o disco ESPELHO DA ALMA. São 12 faixas de rock progressivo, salpicadas por elementos da música brasileira – bastante tempero do Nordeste. O disco tem a participação do repentista Bule-Bule e do mestre da guitarra baiana, Armandinho Macedo. 

Dedicação, esforço e amor à música. Defina-se assim Ricardo Primata. Qualidade, inspiração e respeito aos fãs. Defina-se assim o trabalho deste excelente e talentoso guitarrista brasileiro cuja lavra já mostra que veio para o mercado com música de qualidade.

Músico: Ricardo Primata

Origem: Salvador\Bahia

Gênero: Experimental\Progressive

Discografia Básica:
ÁLBUMS SOLOS
Ricardo Primata: Espelho da Alma (2009)
Ricardo Primata: Visões (2005)
Ricardo Primata: Ritmia (2004)

BANDAS:
Luner: "O Grito" EP (2006)
Slow: Killer Mermaid (2006)

PARTICIPAÇÕES
Minus Blindness: Vile Veil (2010) “Rising of a Red Sun” (faixa 11)

SINGLE
2003 Single com a música instrumental Despertar

COLETÂNEAS
2010 Coletânea Rock Soldiers volume 15 (2010)2. Código Guepardo (Ricardo Primata)
2009 Coletânea 77, Cd integrante da Revista 77 nº2 de Fevereiro/2009, Ricardo Primata participa juntamente com a banda Fonoclama, na faixa nº18, com a música "Terça-Feira"
2007 Coletânea de Metal Nacional, Web.Hell, da gravadora Free Mind Records. Ritmia participa na 1ª faixa, com a música Believe in a Dream e Ricardo Primata participa na faixa nº 7, com a música Vencedor.
2006 Coletânea Argentina, "Hermandad Metalica" vol IX, com 20 bandas de rock de diversos seguimentos. Ricardo Primata participa, na faixa nº 6, com a música Visões.
2004 Coletânea, "Boas Novas", com 16 bandas de rock de diversos seguimentos. Ritmia participa, na faixa nº 5, com a música Terra Sagrada.

Links:

Full Time Rockers, Ato5 e Pastel de Miolos dia 03/11 no The Other Place

Nenhum comentário:

Evento: Celebração ao Punk Rock Nacional
Dia: 03/11/2012     
Hora: 18:00hs       
Bandas: Full Time Rockers, Ato5, Pastel de Miolos
Local : The Other Place, Brotas
Cidade: Salvador\Bahia     
Valor: R$ 10,00

Metacortex: Green Rock (Salvador\Bahia)

Um comentário:

Release:
A Metacortex é uma banda parida em Salvador, Bahia. Quatro cabeças com quatro bagagens musicais diferentes que, pela união dos seus poderes, fazem um som que caminha entre rock, metal e alguns experimentalismos. Formada por Luciano Fernandes (microfone), Rafael Kbeludo (guitarra), Roberto Totó (baixo) e Alexandre Guimarães (Bateria), a banda tem como maiores influências o Faith No More, System of a Down e Black Sabbath. Adicionam ainda uma pitada de Led Zeppelin, 34mL de Rancid, Sublime, e psicografam The Mars Volta e Trivium.

Lançando-se já com um EP gravado, em 2012, a Metacortex exibe ao vivo um vocalista que troca de alma com baterista, um triângulo que cai do céu pra uma participação especial e quedas de tempo de arrastar a música no chão que garante à banda ouvir gritos e ver indicadores e mindinhos erguidos no ar.

O seu EP de lançamento intitulado Mr. Valete, é uma produção independente e cheia de rispidez, que encontra tempo de se misturar num forró, metal, xaxado, com guitarras ao contrário e um certo desapego ao linear. Deixando ainda espaço para outras macabridões que dêem pra assoviar, fazer air-guitarra, dançar no chuveiro ou fazer cara de mau ao ouvir no mp3 enquanto anda na rua pra tomar uma cerveja com três de seus melhores amigos.

Logo:

Banda: Metacortex

Origem: Salvador\Bahia

Gênero: Green Rock

Formação:
Luciano Fernandes (microfone)
Rafael Kbeludo (guitarra)
Roberto Totó (baixo) 
Alexandre Guimarães (Bateria)

Discografia:
Mr. Valete (2012) EP

Links:
Contatos:
Telefone: (71) 9267.6541
E-mail: metacortexbanda@gmail.com

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...