quarta-feira, 31 de outubro de 2012

Letra Traduzida: Arcantis - "The Human and The Eagle"




"The Human and The Eagle" é uma música própria de autoria da banda Arcantis, banda de Symphonic Metal formada no final de 2008 em Salvador com influências de Blind Guardian, Sonta Arctica, Angra etc. Clique aqui e veja o Release Completo .


Letra da música "The Human and The Eagle":

The Human and The Eagle

Swords, shields, bows and arrows
You are noble and strong, eagle soul of a man
Sacred land penetrated under medieval rule
You're fast as a wolf transformed at dawn

When the night falls oh oh

brings changes and magic ih iic
The human in eagle’s body
fighting through the ages

People drink wine oh oh
filling the cup with stories
telling folk-tales
the human and the eagle

Flyyy.....

do not hurt my pride of knight
because those big shining and mysterious eyes
show all the wisdom of enchanted woods
they sleep on the waiting at serene night

When the night falls oh oh
brings changes and magic ih iic
The human in eagle’s body
fighting through the ages

People drink wine oh oh
filling the cup with stories
telling folk-tales
the human and the eagle

Flyyy.....


O Humano e a Águia (Tradução)

Espadas, escudos, arcos e flechas
Você é nobre e forte, alma de águia de um homem
Terra sagrada cravada sob domínio medieval
Tu és rápido como um lobo transformado ao amanhecer

Quando a noite cai
Traz mudanças e magia
Humano em corpo de águia
Lutando através das Idades

Pessoas bebem vinho
Enchendo a taça com estórias
Contando contos populares
O humano e a águia

Voar...

Não fira meu orgulho de cavaleiro
Porque aqueles grandes olhos reluzentes e misteriosos
Mostram toda a sabedoria dos bosques encantados
Eles dormem na espreita da noite serena

Quando a noite cai
Traz mudanças e magia
Humano em corpo de águia
Lutando através das Idades

Pessoas bebem vinho
Enchendo a taça com estórias
Contando contos populares
O humano e a águia

Voar....


Arcantis é:

Vocals: Winne Grangeiro
Guitar Player: Vinicius Teixeira
Keyboards: Daniel Castro
Drummer: Valter Filho
Bass: Rafael Souza


Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...